🇺🇸United States

New York City

Clear American English opens the city; subway fluency, courteous directness, and a little Spanish help you move with New York's multilingual rhythm.

Saving offline…
Offline pronunciationEnglish audioNo clips are ready yet. Play a phrase online to prepare it.
108 phrases118 clips ready
Local phrase

Hello

Say it likehuh-LOH
English

A general greeting

Use itA safe opening with staff, strangers, or anyone you meet.

formalEssentials
Local phrase

Hi

Say it likehye
English

A friendly greeting

Use itNormal in most everyday New York interactions, including many service encounters.

casualEssentials
Local phrase

Good morning

Say it likegood MOR-ning
English

A greeting used earlier in the day

Use itA warm opening at a hotel, café, meeting, or shop.

formalEssentials
Local phrase

Good evening

Say it likegood EEV-ning
English

A greeting used later in the day

Use itUse as an evening greeting; goodbye is more natural when leaving.

formalEssentials
Local phrase

Please

Say it likepleez
English

Makes a request polite

Use itAdd it to requests, especially when the city feels hurried.

formalEssentials
Local phrase

Thank you

Say it likeTHANGK yoo
English

An expression of gratitude

Use itUseful after directions, service, or any small kindness.

formalEssentials
Local phrase

Thanks

Say it likethangks
English

An informal thank-you

Use itVery common in quick everyday exchanges.

casualEssentials
Local phrase

You're welcome

Say it likeyoor WEL-kum
English

A reply to thanks

Use itA standard response when someone thanks you.

formalEssentials
Local phrase

Excuse me

Say it likeik-SKYOOZ mee
English

A polite way to get attention or pass by

Use itSay this before a question or when moving through a crowd.

formalEssentials
Local phrase

Sorry

Say it likeSOR-ee
English

A brief apology

Use itNatural after a small bump, delay, or misunderstanding.

formalEssentials
Local phrase

No, thank you

Say it likenoh, THANGK yoo
English

A polite refusal

Use itUseful with street offers, samples, and extra services.

formalEssentials
Local phrase

I don't understand

Say it likeeye dohnt un-der-STAND
English

I did not understand what was said

Use itFollow with a request to repeat or slow down.

formalEssentials
Local phrase

Could you repeat that, please?

Say it likekood yoo ri-PEET that, pleez
English

Please say it again

Use itA polite request when speech is fast or the surroundings are loud.

formalEssentials
Local phrase

Could you speak more slowly?

Say it likekood yoo speek mor SLOH-lee
English

Please slow your speech

Use itClear and respectful when you are learning English.

formalEssentials
Local phrase

Could you write that down?

Say it likekood yoo rite that down
English

Please put the information in writing

Use itHelpful for names, addresses, directions, or confirmation numbers.

formalEssentials
Local phrase

What does that mean?

Say it likewut duhz that meen
English

Please explain that word or phrase

Use itUse when you hear unfamiliar language or slang.

formalEssentials
Local phrase

How are you?

Say it likehow ar yoo
English

A friendly check-in

Use itOften functions as a greeting; a short positive reply is normal with strangers.

casualConnection
Local phrase

I'm good, thanks. How about you?

Say it likeeyem good, thangks. how uh-BOUT yoo
English

I'm well; how are you?

Use itA natural answer to how are you?

casualConnection
Local phrase

What's your name?

Say it likewuts yor naym
English

Please tell me your name

Use itFriendly after a conversation has begun.

casualConnection
Local phrase

My name is …

Say it likemy naym iz …
English

An introduction

Use itAdd your name at the end.

formalConnection
Local phrase

Nice to meet you

Say it likenyse tuh meet yoo
English

A friendly response to an introduction

Use itUse after exchanging names.

formalConnection
Local phrase

Where are you from?

Say it likewair ar yoo frum
English

What place do you come from?

Use itCommon travel small talk; let the other person decide how much to share.

casualConnection
Local phrase

I'm visiting from …

Say it likeeyem VIZ-it-ing frum …
English

I am a visitor from this place

Use itAdd your city or country.

casualConnection
Local phrase

It's my first time in New York

Say it likeits my furst tyme in noo york
English

This is my first visit

Use itAn easy conversation starter with locals or staff.

casualConnection
Local phrase

What do you recommend?

Say it likewut duh yoo rek-uh-MEND
English

Please suggest something

Use itAsk about food, neighborhoods, shops, shows, or routes.

formalConnection
Local phrase

That's really helpful

Say it likethats REE-lee HELP-ful
English

Your information helped me

Use itA warm response after receiving useful advice.

casualConnection
Local phrase

Have a good day

Say it likehav uh good day
English

A friendly daytime goodbye

Use itCommon when leaving a shop, café, hotel, or conversation.

formalConnection
Local phrase

Take care

Say it liketayk kair
English

A warm, casual goodbye

Use itNatural with someone you have spoken with for a while.

casualConnection
Local phrase

Where is the nearest subway station?

Say it likewair iz thuh NEER-ist SUB-way STAY-shun
English

Please direct me to the closest subway

Use itShow your map if station names are difficult to hear.

formalGetting around
Local phrase

Which way is uptown?

Say it likewich way iz UP-town
English

Which direction leads north or toward uptown destinations?

Use itUseful in Manhattan; signs may instead name a borough or final stop.

casualGetting around
Local phrase

Which way is downtown?

Say it likewich way iz DOWN-town
English

Which direction leads south or toward downtown destinations?

Use itUseful in Manhattan; confirm the train's listed destination too.

casualGetting around
Local phrase

Does this train stop at …?

Say it likeduhz this trayn stop at …
English

Will this subway train serve my stop?

Use itAdd the station name before boarding.

formalGetting around
Local phrase

Is this the local or the express?

Say it likeiz this thuh LOH-kul or thee ik-SPRESS
English

Does this train make every stop or skip some?

Use itLocal and express patterns can vary by line and time, so check live MTA information too.

casualGetting around
Local phrase

Which train should I take?

Say it likewich trayn shood eye tayk
English

Please tell me the correct subway or rail service

Use itGive the destination or show it on a map.

formalGetting around
Local phrase

Where do I transfer?

Say it likewair doo eye trans-FUR
English

At which stop do I change lines?

Use itAsk after naming your destination.

formalGetting around
Local phrase

What stop is next?

Say it likewut stop iz nekst
English

Which station comes next?

Use itUseful if the announcement or display is unclear.

casualGetting around
Local phrase

Can I tap to pay?

Say it likekan eye tap tuh pay
English

Can I use contactless payment here?

Use itUseful at an OMNY reader, bus, or other transport service.

casualMoney & payment
Local phrase

Is this entrance accessible?

Say it likeiz this EN-truns ak-SESS-uh-bul
English

Does this entrance have a step-free route?

Use itAsk staff and check current MTA accessibility information before relying on a route.

formalGetting around
Local phrase

Is the elevator working?

Say it likeiz thee EL-uh-vay-ter WUR-king
English

Is the lift currently available?

Use itElevator status can change; check live information as well.

formalGetting around
Local phrase

Could you show me on the map?

Say it likekood yoo shoh mee on thuh map
English

Please point out the route or location

Use itHelpful when verbal directions include many street names.

formalGetting around
Local phrase

Is it within walking distance?

Say it likeiz it with-IN WAW-king DIS-tuns
English

Can I reasonably walk there?

Use itAsk for minutes or blocks too, because walking pace varies.

formalGetting around
Local phrase

Which cross street is it near?

Say it likewich cross street iz it neer
English

What intersecting street is closest?

Use itNew Yorkers often locate an address by its nearest avenue or cross street.

formalGetting around
Local phrase

Please let me off here

Say it likepleez let mee awf heer
English

Please stop so I can exit

Use itUse with a taxi or ride-hail driver when it is safe and permitted to stop.

formalGetting around
Local phrase

How long will it take with traffic?

Say it likehow long wil it tayk with TRAF-ik
English

What is the likely road travel time?

Use itUseful before a taxi or ride; traffic conditions change quickly.

formalGetting around
Local phrase

A table for two, please

Say it likeuh TAY-bul for too, pleez
English

Please seat two people

Use itChange the number to match your group.

formalFood & drink
Local phrase

I have a reservation under …

Say it likeeye hav uh rez-er-VAY-shun UN-der …
English

My booking is listed under this name

Use itAdd the booking name.

formalFood & drink
Local phrase

Could I see the menu, please?

Say it likekood eye see thuh MEN-yoo, pleez
English

Please bring or show me the menu

Use itUseful at a seated restaurant or bar.

formalFood & drink
Local phrase

What are you known for?

Say it likewut ar yoo nohn for
English

Which food or drink is this place famous for?

Use itA natural way to ask a server or counter staff for a signature item.

casualFood & drink
Local phrase

I'll have …

Say it likeeyel hav …
English

I would like to order this item

Use itAdd the dish or drink; this sounds natural in American restaurants.

casualFood & drink
Local phrase

Can I get this without …?

Say it likekan eye get this with-OUT …
English

Please omit this ingredient

Use itAsk before ordering; kitchens may not be able to change every dish.

casualFood & drink
Local phrase

I'm vegetarian

Say it likeeyem vej-uh-TAIR-ee-un
English

I do not eat meat

Use itConfirm individual ingredients when needed; definitions can vary.

formalFood & drink
Local phrase

I'm vegan

Say it likeeyem VEE-gun
English

I avoid animal-derived foods

Use itAsk about specific ingredients if the distinction matters.

formalFood & drink
Local phrase

I'm allergic to …

Say it likeeyem uh-LUR-jik too …
English

This ingredient causes an allergic reaction

Use itName the allergen clearly and show a written allergy card.

!Do not rely on this sentence alone for a severe allergy; speak directly with the restaurant.

emergencyFood & drink
Local phrase

Does this contain nuts?

Say it likeduhz this kun-TAYN nuts
English

Are nuts among the ingredients?

Use itName the exact nut when possible and ask about cross-contact if relevant.

formalFood & drink
Local phrase

Could we have some tap water?

Say it likekood wee hav sum tap WAW-ter
English

Please bring water from the tap

Use itA normal request at a sit-down restaurant.

formalFood & drink
Local phrase

Can I get that to go?

Say it likekan eye get that tuh goh
English

Please pack this as takeout

Use itUse when ordering or asking for leftovers to be packed.

casualFood & drink
Local phrase

Could we split the check?

Say it likekood wee split thuh chek
English

Can each person pay separately?

Use itAsk before payment; restaurant policies vary.

formalMoney & payment
Local phrase

Could we get the check, please?

Say it likekood wee get thuh chek, pleez
English

Please bring the bill

Use itIn American English, check is the usual restaurant word for the bill.

formalMoney & payment
Local phrase

How much is this?

Say it likehow much iz this
English

What is the price?

Use itA standard question when a price is not clear.

formalMoney & payment
Local phrase

I'm just looking, thanks

Say it likeeyem just LOOK-ing, thangks
English

I do not need help yet

Use itA friendly response when a salesperson approaches.

casualShopping
Local phrase

Do you have this in another size?

Say it likedoo yoo hav this in uh-NUTH-er syze
English

Is a different size available?

Use itShow the item and name or point to the size.

formalShopping
Local phrase

Do you have this in another color?

Say it likedoo yoo hav this in uh-NUTH-er KUL-er
English

Is a different color available?

Use itA common clothing or merchandise question.

formalShopping
Local phrase

Can I try this on?

Say it likekan eye try this on
English

May I use the fitting room for this item?

Use itAsk staff before entering a fitting room.

formalShopping
Local phrase

Where is the checkout?

Say it likewair iz thuh CHEK-out
English

Where do I pay?

Use itUseful in a large store or market.

formalMoney & payment
Local phrase

Do you take cards?

Say it likedoo yoo tayk kards
English

Can I pay by card?

Use itAsk before checkout at a small shop, stand, or market.

casualMoney & payment
Local phrase

Could I get an itemized receipt?

Say it likekood eye get an EYE-tuh-myzd ri-SEET
English

Please list each charge on the receipt

Use itUseful for checking prices, fees, or business expenses.

formalMoney & payment
Local phrase

What is your return policy?

Say it likewut iz yor ri-TURN POL-uh-see
English

Under what conditions can I return this?

Use itAsk before buying, especially for electronics or final-sale items.

formalShopping
Local phrase

Is the tip already included?

Say it likeiz thuh tip awl-RED-ee in-KLOO-did
English

Has a gratuity or service charge already been added?

Use itCheck the bill or receipt before adding another tip.

formalMoney & payment
Local phrase

I have a reservation under …

Say it likeeye hav uh rez-er-VAY-shun UN-der …
English

My room booking is under this name

Use itAdd the surname used for the booking.

formalStaying over
Local phrase

Is my room ready?

Say it likeiz my room RED-ee
English

Can I check into the room now?

Use itA simple arrival question at reception.

formalStaying over
Local phrase

What time is checkout?

Say it likewut tyme iz CHEK-out
English

When must I leave the room?

Use itConfirm the hotel's own checkout time.

formalStaying over
Local phrase

What is the Wi-Fi password?

Say it likewut iz thuh WYE-fye PASS-wurd
English

Please tell me how to join the Wi-Fi

Use itAsk at reception or look for written instructions.

formalStaying over
Local phrase

My key card isn't working

Say it likemy kee kard IZ-unt WUR-king
English

The room key will not open the door

Use itShow the card at reception and have identification available.

formalStaying over
Local phrase

Could I have an extra towel?

Say it likekood eye hav an EK-struh TOW-ul
English

Please bring one more towel

Use itAsk housekeeping or reception.

formalStaying over
Local phrase

The air conditioning isn't working

Say it likethee air kun-DISH-un-ing IZ-unt WUR-king
English

The room cooling system has a problem

Use itA concise maintenance report.

formalStaying over
Local phrase

Could someone take a look at this?

Say it likekood SUM-wun tayk uh look at this
English

Please send someone to inspect the problem

Use itShow or describe the room issue.

formalStaying over
Local phrase

Can you store my luggage?

Say it likekan yoo stor my LUG-ij
English

Can the hotel hold my bags?

Use itAsk about storage before check-in or after checkout.

formalStaying over
Local phrase

Could I have a quiet room?

Say it likekood eye hav uh KWYE-uht room
English

I would prefer a room away from noise

Use itRequest early; availability is not guaranteed in a busy city.

formalStaying over
Local phrase

Help!

Say it likehelp
English

I need immediate assistance

Use itCall out loudly only when you need urgent help.

emergencyEmergencies
Local phrase

This is an emergency

Say it likethis iz an ih-MUR-jun-see
English

The situation requires urgent help

Use itUse at the start of a call or when asking someone to assist.

emergencyEmergencies
Local phrase

Call 911

Say it likekawl nyne-wun-wun
English

Contact New York City emergency services

Use itUse for fire, police, or medical emergencies; verified through NYC.gov on 8 August 2026.

emergencyEmergencies
Local phrase

I need an interpreter

Say it likeeye need an in-TUR-pruh-ter
English

Please provide language assistance

Use itNYC.gov says interpretation is available for most languages on 911 and 311 calls.

emergencyEmergencies
Local phrase

I need a doctor

Say it likeeye need uh DOK-ter
English

Please help me reach medical assistance

Use itA direct request when seeking help.

emergencyEmergencies
Local phrase

Where is the nearest hospital?

Say it likewair iz thuh NEER-ist HOS-pi-tul
English

Please direct me to the closest hospital

Use itAsk staff or emergency personnel; do not use a phrasebook as a substitute for urgent services.

emergencyEmergencies
Local phrase

I've lost my passport

Say it likeeyev lawst my PASS-port
English

My passport is missing

Use itTell hotel staff, transport staff, or the appropriate authorities and contact your consulate.

emergencyEmergencies
Local phrase

I've lost my phone

Say it likeeyev lawst my fohn
English

My mobile phone is missing

Use itUseful with venue, hotel, transit, or lost-property staff.

emergencyEmergencies
Local phrase

Please don't touch me

Say it likepleez dohnt tuch mee
English

A firm request for physical space

Use itSay clearly and move toward staff or other help when possible.

emergencyEmergencies
Local phrase

I need a safe place

Say it likeeye need uh sayf plays
English

Please help me reach somewhere safer

Use itUse with staff, a public official, or emergency services.

emergencyEmergencies
Local phrase

How's it going?

Say it likehowz it GOH-ing
English

How are things?

Use itA common relaxed greeting; a brief answer is enough.

casualLocal banter
Local phrase

What's up?

Say it likewuts up
English

What's happening? / how are you?

Use itVery casual among peers; it often needs only a short reply.

slangLocal banter
Local phrase

I'm good

Say it likeeyem good
English

I'm doing well / no, I do not need that

Use itTone and context decide whether this answers a greeting or politely declines an offer.

casualLocal banter
Local phrase

Sounds good

Say it likesowndz good
English

I agree with that plan

Use itAn easygoing way to accept a suggestion.

casualLocal banter
Local phrase

That works for me

Say it likethat wurks for mee
English

That plan or time is acceptable

Use itUseful when arranging where or when to meet.

casualLocal banter
Local phrase

No worries

Say it likenoh WUR-eez
English

It's okay / no problem

Use itA relaxed reassurance after a small apology or request.

casualLocal banter
Local phrase

My bad

Say it likemy bad
English

That was my mistake

Use itA very informal apology for a minor mistake.

!Use a fuller apology when the matter is serious.

slangLocal banter
Local phrase

I'm down

Say it likeeyem down
English

I want to join that plan

Use itAmong peers, this usually means you are interested.

!It is informal and can be confusing outside a clear social context.

slangLocal banter
Local phrase

That's awesome

Say it likethats AW-sum
English

That's excellent

Use itEnthusiastic approval for food, news, a place, or an idea.

casualLocal banter
Local phrase

For real?

Say it likefor REE-ul
English

Really? / is that true?

Use itAn informal expression of surprise among peers.

slangLocal banter
Local phrase

You good?

Say it likeyoo good
English

Are you okay? / do you need anything?

Use itA compact check-in whose meaning depends on the situation.

!Use are you okay? when clarity matters.

slangLocal banter
Local phrase

Let's grab a coffee

Say it likelets grab uh KAW-fee
English

Let's meet for coffee

Use itA low-pressure social invitation; grab suggests something informal.

casualLocal banter
Local phrase

I'm just kidding

Say it likeeyem just KID-ing
English

I was joking

Use itUseful when playful intent was not clear.

casualLocal banter
Local phrase

Have a good one

Say it likehav uh good wun
English

Have a good day or evening

Use itA very common all-purpose goodbye in shops and quick exchanges.

casualLocal banter
Local phrase

Can I pay cash?

Say it likekan eye pay kash
English

Can I use cash for this payment?

Use itUseful at a restaurant, market, or small business; some New York businesses may be cashless where permitted.

formalMoney & payment
Local phrase

Is tax included in this price?

Say it likeiz taks in-KLOO-did in this price
English

Does the displayed price already include sales tax?

Use itIn the US, sales tax is often added at checkout rather than shown in the listed price.

formalMoney & payment
Local phrase

Do you have change for a twenty?

Say it likedoo yoo hav chaynj for uh TWEN-tee
English

Can you change a twenty-dollar bill?

Use itAsk before offering a large bill; a small business may not have enough change.

formalMoney & payment
Local phrase

Is there a discount on this item?

Say it likeiz thair uh DIS-kownt on this EYE-tum
English

Does a listed promotion or lower price apply?

Use itOrdinary retail prices are usually fixed; ask about advertised discounts rather than bargaining.

formalMoney & payment
Local phrase

My card was declined. Can I try another payment method?

Say it likemy kard wuz dih-KLYND. kan eye try uh-NUTH-er PAY-munt METH-ud
English

My card did not go through; may I pay another way?

Use itKeep the conversation discreet and contact your bank separately if needed.

formalMoney & payment
Local phrase

I think this charge is incorrect. Could we review it?

Say it likeeye think this charj iz in-kuh-REKT. kood wee ri-VYOO it
English

Please help me check a charge that looks wrong

Use itPoint to the exact line on the itemized bill or receipt and ask before leaving.

formalMoney & payment
Common English and Spanish phrases in New York City, United States — Phrase Passport